Şêwirmendê Pêvajoya Penaberan

Pêşniyara şêwirdariya prosedûra penaberiyê ji bo penaberên li Berlînê bi şêwaza şêwirmendiya doza kesane ya kêm-zêde tê armanc kirin. Şêwirmendiya pêvajoya penaberîyê piştgiriya penaberan dike bi dayîna agahiyan li ser pêvajoya penaberîyê û şêwirmendiya hiqûqî. Şêwr nepenî ye û bêpere ye.

Pêvajoya penaberiyê jî di nav de ye

• Agahdarî û şêwirmendî li ser daxwaza penaberîyê
• Agahdarî li ser Pêvajoya Pêşerojê an Pêvajoya berdewam
• Ravekirin û şîretên li ser veqetandina ji dezgehên destpêkê yên pêşwazîkirinê yên Länder (dewletên federal) ji bo şaredariyan
• Agahdariya li ser rêziknameya Dûblînê
• Amadekariya takekesî ji bo rûniştina penaberiyê li Daîreya Federal a Koçberî û Penaberan (BAMF) û şopandin (lêkolîna belgeyê)
• Ravekirina naverok û encamên hiqûqî yên biryara BAMF ya erênî/neyînî
• Ravekirina çareyên qanûnî yên mimkun li dijî redkirina (qismî)
• Eger pêwîst be, alîkariya ji bo nivîsandina çalakiyeke qanûnî /an  serlêdana ji bo parastina qanûnî ya demkî ya ji bo pêkanîna dema dawî
• Ravekirin û şîretên li ser betalkirin û proseyên vegerandinê yên li gorî qanûna penaberiyê
• Ravekirin û şîretên li ser serlêdanên duyemîn û yên piştî wê

Heke em nekarin pêdivîyên şîretan bi cih bînin, em dê kêfxweş bibin ku we bibin xizmetên din ên guncaw.

Randevûyê bigire.

Ji kerema xwe bi nivîsandina e-mail'ê ji bo avb(at)drk-berlin.net re randevûyekê çêbikin.  Em jî rojên Duşemê ji saet 11:00 heta 01:00pm bi telefonê randevûyekê pêşkêş dikin.

Şêwirmendî dê bi almanî, ingilîzî û swêdî pêk were. Em jî bi hemû zimanan pêşniyar dikin. Ji bo ku em dikarin navbeynkarên ziman di demeke baş de organîze bikin, ji kerema xwe ji me re zimanê şêwirmendiyê ya xwestî nas bikin dema ku hûn ji bo peywendî bixwazin.

Agahdarî li ser randevûyê

• Ji kerema xwe hemî belgeyên girîng ji bo randevûyê ji bo şêwirdariyê bînin, ji bo nimûne:
  • Belgeyên ji BAMF, ji ofîsa koçberiyê, ji rayedarên din
  • Nameyên ji parêzeran
• Şêwirmendî dê li cîhê diyarkirî pêk were DRK Kiezoase (Schützenstr. 10, 12165 Berlin-Steglitz). Ji kerema xwe bi xwe re werin.

Çi em nikarin pêşkêş bikin

• Armanca şêwrê li ser mafê penaberiyê ye. Mixabin, em niha nikarin şîretan li ser pirsên bi tenê yên niştecihbûnê bikin, ango bêyî referansa prosedûra penaberiyê.
• Heke hûn li şîretan li ser pirsên bi tenê yên niştecîhbûnê digerin, ji kerema xwe bi Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) û Jugendmigrationsdienste (JMD) re têkilî bikin. Li vir hûn dikarin navnîşek ji bo Berlînê bibînin. Welatiyên Yekîtiya Ewropayê jî li wir têne şîret kirin.
• Heke tu pirsên li ser naturalization û mafê rûniştinê û feydeyê ji bo kesên ku ji bo demeke dirêj li Almanyayê bûne hene, tu dikarî bi Migrationssozialdienste (MSD) re têkilî.